Editora do mangá Berserk confirma que a série continuará sem o criador Kentaro Miura

Berserk confirma que a série continuará sem o criador Kentaro Miura

O mangá Berserk retomará a publicação sem seu criador original, Kentaro Miura.

A Hakusensha, editora da Young Animal, a revista na qual Berserk foi serializada, anunciou que planeja retomar a produção da série de mangá Berserk, amada pela crítica e altamente influente. A editora divulgou uma declaração em inglês e japonês no Twitter explicando seu raciocínio para continuar a série após a morte súbita de Miura por uma dissecção da aorta em maio de 2021. O capítulo final em que Miura trabalhou foi publicado no Japão em setembro passado. 


Em seu parágrafo de abertura, a mensagem do departamento editorial da Young Animal afirma: "Estamos realmente tocados pelo amor que todos vocês têm por Berserk e pela influência que teve em suas vidas. É realmente triste que Kentaro Miura não esteja aqui para ler seu comentários conosco." De acordo com o comunicado, a história continuará com base nos planos que Miura compartilhou com um amigo, autor de Holyland e Jisatsutou, Kouji Mori, juntamente com memorandos e outros materiais deixados pelo falecido autor de mangá. A série continuará com mais seis capítulos do enredo Fantasia Arc/Elf Island, após os quais o mangá começará um novo arco de história. Os novos capítulos da série serão supervisionados por Mori e serão produzidos pelo Studio Gaga, estúdio fundado por Miura.


“Estávamos relutantes em terminar sem compartilhar essas [histórias] com os fãs”, disse o departamento editorial, explicando seu raciocínio para continuar a série. “Nossa esperança é que todos leiam o último episódio que montamos, até o último quadro”. Embora a história continue com base nos planos e notas de Miura, a declaração admite que é impossível criar o mangá exatamente como Miura teria feito. "Como ele não deixou rascunhos, é impossível para nós criar um manuscrito exatamente da maneira que ele pretendia. No entanto, escreveremos o mangá para não nos desviarmos das próprias palavras do Sr. Miura... acredito que esta política, embora imperfeita, é a melhor maneira de entregar o Berserk que o Sr. Miura queria.


O anúncio da continuação do mangá também foi acompanhado por uma declaração de Mori, que reiterou que a nova continuação ficará o mais próximo possível da visão de Miura. "Só escreverei as falas e histórias que Miura descreveu para mim", escreveu Mori, acrescentando: "Claro, não será perfeito. Ainda assim, acho que quase posso contar a história que Miura queria contar". Mori também pediu apoio aos fãs. "Muitos de vocês podem não estar totalmente satisfeitos com o Berserk escrito sem Miura, mas esperamos que os pensamentos de todos estejam conosco."

Postar um comentário

0 Comentários