Gegege no Kitaro é um anime infantil, apesar que algumas vezes parecer assustador. A primeira adaptação do anime foi ao ar em 3 de janeiro de 1968 e durou 65 episódios, com a adaptação mais recente ao ar de 2018 a 2020 com 97 episódios. Seis animes foram produzidos sob o título Gegege no Kitaro, enquanto outro foi produzido em 2008 sob o título original da série Hakaba Kitaro. Com tantas séries, qual é a melhor?
Para os amantes de animes que têm uma queda pelos clássicos, a série de 1968 seria a melhor. É um dos primeiros exemplos de anime japonês como o conhecemos hoje, sendo produzido apenas cinco anos após o início da influente série Astro Boy. Como foi produzido logo após o início do mangá, é o mais próximo da fonte original de todas as adaptações, apesar de atenuar alguns dos conteúdos mais sombrios. Enquanto as personalidades de certos personagens foram ligeiramente alteradas para serem mais adequadas para crianças, a série é amplamente fiel ao mangá. A segunda série, feita em 1971, foi uma continuação desta, então muitos de seus enredos de episódios foram retirados de outros trabalhos de Shigeru Mizuki.
Gegege no Kitaro Versões
A versão de 1985 mudou a fórmula das adaptações anteriores, concentrando-se no yokai sendo usado por humanos ou outros yokai. Como a versão de 1971, as histórias contadas são tiradas de obras não- Kitaro de Mizuki, o que significa que não é completamente fiel ao mangá. Um companheiro humano chamado Yumeko foi adicionado para atuar como uma âncora para o mundo humano e como um interesse amoroso para Kitaro.
Você Pode Gostar: Artista de GeGeGe no Kitaro dá vida a Yokai em exposição em Tóquio
A adaptação de 1996 também tentou permanecer fiel ao mangá original. A personalidade de Kitaro era mais sombria em comparação com as adaptações passadas do anime, que eram mais amigáveis e heróicas. Esta é a segunda adaptação mais fiel, já que as histórias foram ligeiramente alteradas para torná-las próprias, em vez de recontar ponto por ponto da história original.
Você Pode Gostar: Conheça 10 animes dos anos 60 e 70.
A versão de 2007 da série tem Kitaro após várias décadas, mas ainda aparecendo como uma criança, algo que a outra série nunca tocou. Referências a adaptações passadas são feitas ao longo da série, sugerindo que este Kitaro é o mesmo da quarta série. O design de Neko-Musume também foi atualizado para ser mais moderno e elegante em comparação com outras versões.
Gegege no Kitaro de 2018
O anime de 2008 teve 11 episódios e ficou sob o título original da série, Hakaba Kitaro. As cores é mais suave e confusa em comparação com as outras adaptações, que geralmente são mais coloridas. Não é considerado parte da franquia principal Gegege no Kitaro, mas ainda é visto como parte do mito como um todo. É baseado na primeira versão da história que Mizuki publicou.
Você Pode Gostar: Por que os animes tornaram-se tão popular hoje?
Ao contrário das versões anteriores, a adaptação de 2018 mostra mortes de yokai e humanos, embora essas cenas sejam equilibradas com tons humorísticos. Tendo lugar em um cenário mais moderno, a série explora ideias que muitas vezes criticam certos aspectos da cultura japonesa do século 21 que as adaptações passadas não abordaram. No passado, as linhas entre humanos bons e maus eram um tanto tênues, mas esta versão torna as coisas mais óbvia. Este Kitaro também acredita que humanos e yokai devem permanecer separados, ao contrário de versões passadas, no qual ele defendia a harmonia entre os dois. Além disso, esta é a única adaptação que investiga o passado de Kitaro e como ele perdeu o olho esquerdo, além do já mencionado Hakaba Kitaro.
Qual versão é a melhor?
Com sete adaptações, cada uma com seus pontos fortes e fracos específicos, é difícil declarar qual é a melhor. O anime de 1968 é onde tudo começou e é o mais fiel, então pode ser considerado o melhor. No entanto, a série de 2018 tem o estilo de animação mais puro e é a adaptação mais recente. Enquanto isso, em termos de conteúdo, o anime de 1996 tem o maior número de episódios e também tentou permanecer fiel às histórias originais enquanto tentava atualizá-las.
Você Pode Gostar: Os 10 animes mais influentes dos anos 70 que envelheceram bem
Qual versão é a melhor depende do que os fãs estão procurando. A série inteira é ótima por si só. Para os amantes de animes clássicos, o primeiro anime seria o melhor. Para aqueles que preferem ver um anime abordar conceitos modernos como mídia social, o anime de 2018 é o melhor. No entanto, não pode haver uma única versão objetivamente melhor, pois cada uma traz algo único para a mesa.
