Kaguya Shinomiya, um dos dois personagens centrais de Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Renai Zunousen vem de uma família extremamente rica. Em termos de posses e opulência, ela passou grande parte de sua vida cercada de luxos semelhantes aos desfrutados pela realeza. Isso torna seu nome ainda mais adequado, já que o herdeiro excessivamente protegido do grupo Shinomiya compartilha semelhanças com uma princesa do conto de fadas japonês.
Além dos nomes dos seus personagens e temas semelhantes, o que mais o conto de fadas japonês tem em comum com a heroína da comédia romântica moderna ?
A Lenda do Cortador de Bambus
A Lenda do Cortador de Bambus é uma obra literária japonesa que remonta ao século X. Nele, um casal de idosos sem filhos é abençoado pelos céus, quando o marido descobre uma criança pequena dentro de um caule de bambu. Com o nome de Kaguya-hime e criada por seus amorosos pais adotivos, a criança cresceu rapidamente e se tornou uma jovem tão bonita quanto o próprio luar. Nos anos seguintes, Kaguya-hime foi procurada por vários pretendentes, incluindo o próprio Imperador do Japão.
Você Pode Gostar: Jornada ao Oeste história que serviu com base de Dragon Ball Clássico
Um dia, com grande tristeza, Kaguya-hime revelou à sua família e ao Imperador que ela realmente veio de um reino celestial na lua - cujos cidadãos eventualmente viriam para recuperá-la. Quando o povo da lua realmente vem reclamá-la, o Imperador e os pais de Kaguya-hime tentam protegê-la sem sucesso. Ela é tirada deles e envolta em um manto que apaga todas as suas memórias e afeições por seus amigos e familiares terrestres, então é escoltada de volta à lua para nunca mais ser vista. Embora Kaguya-hime tenha deixado o Imperador com um elixir da imortalidade, ele não tinha desejo de viver para sempre sem ela e o destruiu.
Referências de outras obras tiradas da Lenda do Cortador de Bambus
Kaguya e sua paixão, Miyuki Shirongane, fazem referência "A Lenda do Cortador de Bambus" durante sua festa de observação da lua na 2ª temporada, episódio 3. Devido ao seu papel como sucessora do grupo Shinomiya, Kaguya passou grande parte de sua jovem vida separada da sociedade como resultado das políticas controladoras de seu pai e da manipulação emocional. Enquanto ela valoriza as escassas liberdades de sua vida escolar, ela teme a possibilidade de um dia ser forçada a deixar seus amados amigos para trás – assim como Kaguya-hime foi separada de sua família e companheiros na Terra.
Kaguya-sama: wa Kokurasetai não é o único trabalho animado a utilizar criativamente A Lenda do Cortador de Bambus. Em 2013, o Studio Ghibli produziu O Conto da Princesa Kaguya, um longa-metragem contando a história de Kaguya-hime sob a direção de Isao Takahata. Além disso, Sailor Moon adapta vagamente a ideia de amantes desafortunados e reino lunar em sua história de fundo, enquanto Naruto baseia seu antagonista final em uma versão distorcida da lendária princesa.
Kaguya-sama Vs Kaguya-hime
Os fãs também especularam que o filme animado americano Kubo e as Cordas Mágicas é inspirado no conto popular devido ao seu cenário japonês e histórias de fundo de seus personagens. Nele, a mãe do protagonista Kubo se originou como a filha de coração frio do Rei da Lua antes de se apaixonar por um guerreiro samurai. O Rei da Lua funciona como o principal vilão do filme, tentando roubar os olhos de seu neto para se tornar imortal como o resto do povo da lua e assumir o controle sobre sua família.
Você Pode Gostar: As 7 coisas que os filmes clássicos fazem para contar melhores histórias
No entanto cada uma dessas influência tiradas do Conto do Cortador de Bambu teve uma sensação de tristeza sobre seus personagens. No entanto, enquanto Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Renai Zunousen pode não compartilhar as mesmas tristezas, mas o legado de Kaguya-hime serve como um espectro constante, ameaçando privá-la de liberdade em seu futuro. Mesmo assim, Shirogane prometeu que seria diferente do Imperador da fábula, jurando que beberia a poção da imortalidade e lutaria para sempre por sua amada.
Kaguya e seus amigos
Da mesma forma, Kaguya forjou uma família escolhida com o conselho estudantil através de amigos como Chika Fujiwara e Yu Ishigami, bem como seu servo Ai Hayasaka. Cada um desses companheiros já demonstrou sua vontade de lutar por ela quando seu pai tenta afastá-la. Embora a lua cheia possa ter preenchido seu coração com melancolia, Kaguya agora pode ter certeza de que tem pessoas que sempre lutarão para trazê-la de volta.
0 Comentários